finska

Moi, ohessa engineeringin listoja hinnoittelun tueksi. Tässä siis tämän hetken käsitys, ei lopullinen totuus. Putkilinjat ja osat 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Line List_w28 – RHK * sarake AL * M=linjaa muokattava * 16 kpl * N=uusi linja * 88 kpl, joista 20 kpl paketteihin kuuluvia * N*4=linjoja tulee neljä vastaavaa mutta koska vasta yhden linjan uudet kaaviot on tehty pitää lkm. kertoa neljällä * 224 kpl, joista 218 paketteihin kuuluvia eli 6*4=24 valmistettavaa & asennettavaa ja 218*4=872 asennettavaa linjaa * R=poistuva linja * 65 kpl poistuvia linjoja * sarake X * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Pipe Fitting List_w28 – RHK * sarake AD * N=uusi osa * 12 kpl * N*4=osia tulee neljä vastaavaa mutta koska vasta yhden linjan uudet kaaviot on tehty pitää lkm. kertoa neljällä * 7 kpl osia, joista 5 kpl paketteihin kuuluvia eli 2*4=8 hankittavaa & asennettavaa ja 5*4=20 asennettavaa osaa * sarake H * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Piping Speciality Items List_w28 – RHK * sarake AA * N=uusi erikoisosa * 19 kpl, joista 8 kpl paketteihin kuuluvia * N*4=osia tulee neljä vastaavaa mutta koska vasta yhden linjan uudet kaaviot on tehty pitää lkm. kertoa neljällä * 3 kpl osia, joista 2 kpl paketteihin kuuluvia eli 1*4=4 valmistettavaa & asennettavaa ja 2*4=8 asennettavaa erikoisosaa * sarake H * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava Venttiilit 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Mech Press Contol Valve List_28 - RHK * sarake AD * N=uusi venttiili * 16 kpl, joista kaikki paketteihin kuuluvia * R=poistuva venttiili * 3 kpl poistuvia venttiilejä, joista 2 kpl paketteihin kuuluvia * sarake V * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Relief Valve List_w28 - RHK * sarake AD * N=uusi varo * 8 kpl, joista 4 kpl paketteihin kuuluvia * sarake V * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Actuator Valve List_w28 – RHK * sarake AM * N=uusi venttiili * 44 kpl, joista kaikki paketteihin kuuluvia * N*4=venttiilejä tulee neljä vastaavaa mutta koska vasta yhden linjan uudet kaaviot on tehty pitää lkm. kertoa neljällä * 16 kpl venttiilejä, joista 3 kpl paketteihin kuuluvia eli 13*4=52 valmistettavaa & asennettavaa ja 3*4=12 asennettavaa venttiiliä * sarake AB * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Valve List_w28 – RHK * sarake AB * N=uusi käsiventtiili * 64 kpl, joista 40 kpl paketteihin kuuluvia * N*4=käsiventtiilejä tulee neljä vastaavaa mutta koska vasta yhden linjan uudet kaaviot on tehty pitää lkm. kertoa neljällä * 194 kpl käsiventtiiöiä, joista 186 kpl paketteihin kuuluvia eli 8*4=32 hankittavaa & asennettavaa ja 186*4=744 asennettavaa käsiventtiiliä * sarake L * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava Mittaukset ja piirit 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Loop List_w28 – RHK * sarake AJ * N=uusi piiri * 92 kpl, joista 74 kpl paketteihin kuuluvia * N*4=piirejä tulee neljä vastaavaa mutta koska vasta yhden linjan uudet kaaviot on tehty pitää lkm. kertoa neljällä * 238 kpl piiriä, joista 233 kpl paketteihin kuuluvia * sarake Y * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Meas Point List_w28 - RHK * sarake AI * N=uusi mittapiste * 60 kpl, joista 44 kpl paketteihin kuuluvia * N*4=mittapisteitä tulee neljä vastaavaa mutta koska vasta yhden linjan uudet kaaviot on tehty pitää lkm. kertoa neljällä * 166 kpl mittapisteitä, joista 162 kpl paketteihin kuuluvia eli 4*4=16 hankittavaa & asennettavaa ja 162*4=648 asennettavaa mittapistettä * sarake Y * Package=kuuluu laitepakettiin eli ainoastaan asennus hinnoiteltava

svenska

Hej, bifogas tekniska listor som stöd för prissättning Så här är uppfattningen av ögonblicket, inte den ultimata sanningen. Rörledningar och sektioner 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Line List_w28 - RHK * kolumn AL * M = rad som ska redigeras * 16 st * N = ny rad * 88 stycken, varav 20 ingår i förpackningarna * N * 4 = rader blir fyra ekvivalenter men eftersom bara en rad har nya diagram gjorts för att behålla antalet. multiplicera med fyra * 224 stycken, varav 218 rader ingår i paket, dvs. 6 * 4 = 24 som ska tillverkas och installeras och 218 * 4 = 872 som ska installeras * R = utgångslinje * 65 avgångslinjer * kolumn X * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Pipe Fitting List_w28 - RHK * kolumn AD * N = ny del * 12 st * N * 4 = delar blir fyra ekvivalenter men eftersom endast en rad nya diagram har gjorts för att behålla antalet.multiplicera med fyra * 7 delar, varav 5 ingår i paketen, dvs. 2 * 4 = 8 delar som ska köpas och installeras och 5 * 4 = 20 delar som ska installeras * kolumn H * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Piping Special Items List_w28 - RHK * kolumn AA * N = ny specialdel * 19 st, varav 8 ingår i förpackningarna * N * 4 = delar blir fyra ekvivalenter men eftersom endast en rad nya diagram har gjorts för att behålla antalet.multiplicera med fyra * 3 stycken, varav 2 ingår i förpackningarna, dvs. 1 * 4 = 4 specialdelar som ska tillverkas och installeras och 2 * 4 = 8 specialdelar som ska installeras * kolumn H * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt Ventiler 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Mech Press Contol Valve List_28 - RHK * kolumn AD * N = ny ventil * 16 st, alla ingår i förpackningarna * R = utloppsventil * 3 utloppsventiler, varav 2 ingår i förpackningarna * kolumn V * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt 10902380_NorthVolt_PIDs-SW Avlastningsventil List_w28 - RHK * kolumn AD * N = ny försiktighet * 8 st, varav 4 ingår i förpackningarna * kolumn V * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Actuator Valve List_w28 - RHK * kolumn AM * N = ny ventil * 44 stycken, alla ingår i förpackningarna * N * 4 = det kommer att finnas fyra matchande ventiler men eftersom endast en rad nya diagram har gjorts för att behålla numret.multiplicera med fyra * 16 ventiler, varav 3 ingår i förpackningarna, dvs. 13 * 4 = 52 ventiler som ska tillverkas och installeras och 3 * 4 = 12 ventiler som ska installeras * kolumn AB * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Valve List_w28 - RHK * kolumn AB * N = ny manuell ventil * 64 st, varav 40 ingår i förpackningarna * N * 4 = manuella ventiler finns i fyra ekvivalenter men eftersom endast en rad med nya diagram har gjorts för att hålla antalet. multiplicera med fyra * 194 manuella ventiler, varav 186 ingår i paketen, dvs. 8 * 4 = 32 manuella ventiler som ska köpas och installeras och 186 * 4 = 744 * kolumn L * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt Mätningar och kretsar 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Loop List_w28 - RHK * kolumn AJ * N = ny krets * 92 st, varav 74 ingår i förpackningarna * N * 4 = kretsar kommer att ha fyra ekvivalenter men eftersom endast en rad nya diagram har gjorts för att behålla antalet.multiplicera med fyra * 238 kretsar, varav 233 ingår i paketen * kolumn Y * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt 10902380_NorthVolt_PIDs-SWECO Meas Point List_w28 - RHK * kolumn AI * N = ny mätpunkt * 60 stycken, varav 44 ingår i förpackningarna * N * 4 = mätpunkterna blir fyra ekvivalenter men eftersom endast en rad nya diagram har gjorts för att behålla antalet. multiplicera med fyra * 166 mätpunkter, varav 162 ingår i paketen, dvs. 4 * 4 = 16 mätpunkter som ska förvärvas och installeras och 162 * 4 = 648 mätpunkter som ska installeras * kolumn Y * Paket = ingår i hårdvarupaketet, dvs bara installationen är prissatt

Oversatt.se | Hur använder jag den finska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)