finska

Hei Alexander, Kiitos lainahakemuksestasi! Sambla pyytää tarjouksia yli 15 pankilta ja luotonmyöntäjältä, jotta voit saada parhaat mahdolliset ehdot uudelle lainallesi. Sinun tulee vain valita lainatarjous, joka sopii sinun tarpeisiin parhaiten. Pidämme sinut ajan tasalla lähettämällä tekstiviestin aina uuden tarjouksen saapuessa. Pankeilla voi kestää jopa 24 tuntia ennen kuin olet saanut kaikki tarjoukset, mutta voit heti hyväksyä mieluisan tarjouksen kun sellainen löytyy. Vältä useiden lainahakemuksien ja vertailujen tekemistä, sillä se voi heikentää mahdollisuuksiasi saada hyvä lainatarjous. Minun lainatarjoukseni Mitä tapahtuu seuraavaksi? 1. Vuorokauden sisällä lainahakemuksesi on käsitelty 2. Valitset sinulle sopivimman lainatarjouksen 3. Pankki maksaa rahat tilillesi muutamassa päivässä Usein kysyttyä Pitäisikö minun vertailla lainoja useiden lainanvälittäjien kautta samanaikaisesti? Ei! Tämä on yleinen virhe, jonka monet tekevät. Käyttämällä useita vertailupalveluita samanaikaisesti ei tule johtamaan parempaan korkoon - sen sijaan useimmissa tapauksissa se tulee heikentämään mahdollisuuksia saada hyvät lainaehdot! Tulenko saamaan koko haetun summan? Pankkien tekemät luottokelpoisuus arvioinnit vaikuttavat siihen kuinka paljon haetusta lainasummasta he pystyvät myöntämään sinulle. Sambla ei pysty vaikuttamaan kuinka paljon sinulle myönnetään tai minkälaisen koron saat lainalle. Kun luotonmyöntäjät ja pankit tekevät päätökset lainatarjouksen tekemisestä, ne arvioivat mm. luottoriskiä ja maksukykyä. Voinko suurentaa tai pienentää lainasummaa? Mikäli haluat tehdä hakemukseesi muutoksia tai sinulle herää kysymyksiä pyydämme sinua ottamaan yhteyttä numeroon 0942456000. Nettisivu: www.sambla.fi Sähköposti: asiakaspalvelu@sambla.fi Puhelin: 0942456000 Lisätietoja ja aukioloajat löydät: Samblan kotisivuilta

svenska

Hej Alexander, Tack för din låneansökan! Sambla ber om offert från mer än 15 banker och långivare så att du kan få bästa möjliga villkor för ditt nya lån. Allt du behöver göra är att välja det lånerbjudande som bäst passar dina behov. Vi kommer att hålla dig uppdaterad genom att skicka ett SMS när ett nytt erbjudande anländer. Hos banker kan det ta upp till 24 timmar innan du har fått alla erbjudanden, men du kan omedelbart acceptera ditt föredragna erbjudande när ett hittas. Undvik att göra flera låneansökningar och jämförelser eftersom det kan minska dina chanser att få ett bra lånerbjudande. Mitt lånerbjudande Vad händer sen? 1. Inom 24 timmar behandlas din låneansökan 2. Du väljer det lånerbjudande som passar dig bäst 3. Banken betalar pengarna till ditt konto inom några dagar ofta frågade Ska jag jämföra lån via flera lånmäklare samtidigt? Nej! Detta är ett vanligt misstag som många gör. Att använda flera jämförelsetjänster samtidigt leder inte till en bättre ränta - istället minskar det i de flesta fall dina chanser att få bra lånevillkor! Får jag hela det begärda beloppet?Kreditbedömningar gjorda av banker påverkar hur mycket av lånebeloppet de kan ge dig. Sambla kan inte påverka hur mycket du får eller vilken ränta du får på lånet. När långivare och banker fattar beslut om att göra ett lånerbjudande bedömer de t.ex. kreditrisk och solvens. Kan jag höja eller sänka lånebeloppet? Om du vill göra ändringar i din ansökan eller har några frågor, vänligen kontakta oss på 0942456000. Webbplats: www.sambla.fi E-post: kundservice@sambla.fi Telefon: 0942456000 För mer information och öppettider, se: Från Samblas webbplats

Oversatt.se | Hur använder jag den finska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)