Kiitos palautteesta. Heikko ruotsinkielen taitoni ei nyt ehkä auttanut avaamaan koko viestiäsi oikein. Kun kerroit tästä polttelusta viimeksi, yritin saada yhteyden epäilyksen alla oleviin asukkaisiin. En siinä onnistunut.
Tack för återkopplingen. Mina dåliga svenska kunskaper har kanske inte hjälpt till att öppna hela ditt inlägg ordentligt. Förra gången du rapporterade denna bränning försökte jag komma i kontakt med invånarna under misstankar. Jag lyckades inte.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)